Just renovated Paso Robles Inn and its sister hotel, The Piccolo, offer location, luxury and a glimpse into authentic Paso Robles.