Tensions finally boiled over for Ringo Starr when the recording of one Beatles song made him feel so "unloved" that he quit the band.