Russia launched one of its largest missile and drone barrages against energy infrastructure and other targets across Ukraine on Sunday as its invasion nears the 1,000-day mark.