Steely Dan didn't often put a foot wrong during their career, but there was one early song that Donald Fagen was reluctant to have in their discography.