Muralist Wyland wanted 20% of California's profits from sales of license plates with his whale painting as the backdrop. The state held a contest to replace it.