So what I was looking for was a single app capable of pulling documents from Google, MobileMe and Dropbox, rendering them (even the large ones) with a crazy-fast engine and letting me annotate them.
Prizmo is a fully-featured scanner app for iOS and Mac that lets you capture documents ... so even your Apple Pencil annotations from a week ago can be edited at any time. Among Prizmo’s output ...