Together, McMahon and her tools make up May Day Studio, and they’re an unstoppable specialty duo. “You’ve got to listen for ...