Sunday’s concert gala will include a salute to the singular Quincy Jones, who after Beyonce (32) and the conductor Georg Solti (31) is among the most awarded artists, with 28 career Grammys.