Users of the Telecare service could have to pay £3.45 a week as part of plans to save money at the local authority.