Eat all the comfort food you want — these sophisticated trousers are as expansive as sweats but way more stylish.