Automakers are showing off whizz-bang tech for vehicle interiors meant to reshape drivers’ relationships with their cars.

Two of Japan's largest companies have shown the near-final form of their first joint-venture electric car, a BMW-priced ...