We tested 13 top personal blenders to find the best ones to keep you going through workouts, commuting and other adventures.