Coin enthusiasts, take note—a select few rare Lincoln pennies are creating a buzz, with values soaring as high as $840,000.