A tenant who pretended to be his elderly landlady by sending out emails, cards and gifts in her name has admitted to murdering her.