Are you looking for something new to watch? Here’s what’s coming out on Max, Hulu, Netflix, Prime Video and Paramount+ this month.