食品局也提醒，未安排肉类产品接受检验人员检测的违例者，可被罚款最高1万元，或坐牢最长12个月，或两者兼施。若售卖未经检测的肉类产品，违例者可被罚款最高5万元，或坐牢最长两年，或两者兼施。重犯则可被罚款最高10万元，或坐牢最长三年，或两者兼施。

特朗普将在本月20日正式就任总统，他誓言将对中国等美国对手，以及加拿大和墨西哥等盟国的进口商品征收新的关税，引发供应链中断将减缓经济增长并推高价格的担忧。特朗普认为，关税可以削弱外国公司和政府的不公平行为。

据欧洲与地中海地震中心网站显示，日本九州星期一（1月13日）晚些时候发生6.98级地震。日本当局随后发布海啸预警。

访问期间，尚达曼会同旅居新德里的新加坡人交流，一同欢庆我国 建国60周年 。他也将与印度的思想领袖展开闭门圆桌会议。此外，他也会颁发荣誉公民奖，给印度工业联合会（Confederation of Indian ...

路透社报道，气候活动组织“停止石油”（Just Stop Oil）星期一（1月13日）在一份声明中说，两名组织成员当天上午进入威斯敏斯特教堂，并在达尔文的墓碑上用丙烯颜料喷绘涂鸦。

（华盛顿路透电）据消息人士透露，美国拜登政府在展开为期数月的贸易调查后认定，中国通过不公平的政策和做法，主导了全球海运、物流和造船业。据悉，调查报告将在本周内发布，为下周上任的总统特朗普提供打击中国的新工具。

路透社报道，斯特金（Nicola Sturgeon）星期一（1月13日）在Instagram上贴文说：“我怀着沉重的心情宣布，我和彼得（Peter Murrell）决定结束婚姻。我们其实已经分居一段时间，现在觉得是时候让大家了解我们的情况了。” ...

据《星洲日报》报道，马来亚大学上星期五（1月10日）发声明说，立即关闭校内两家24小时便利店，因为店内发现“火腿乳酪三明治”贴有清真认证标签。马大当时并未点名是哪家便利店。

美国智库哈德逊研究所东京分部非常驻研究员长尾贤也说，日本很可能很快会批准这个协议。他指出，日本最近向菲律宾出售雷达和海岸警卫舰艇，以及美日菲举行的三边会议，显示东京推进协议的“强烈意图”。

根据法新社星期一（1月13日）看到的韩国人事部门文件，2025年韩国公务员工资表显示，尹锡悦今年的年薪将提高到2亿6260万韩元（约24万5700新元），较去年上涨3%。 尹锡悦去年12月3日突然 宣布戒严 ，引发韩国政治混乱，他现已暂停行使总统职权 ...

在股票和债务资本市场交易活跃的带动下，新加坡投资银行2024年征收到的费用，同比增加14％至6亿6060万美元（约9亿零400万新元）。这在日本以外的亚太区域市场排在第六位。

（马德里路透电）体育马德里（Atletico Madrid）星期天（1月12日）在西甲联赛主场以1比0击败奥萨苏纳（Osasuna），豪取各项赛事14连胜，并以联赛九连胜超越同城劲敌皇家马德里（Real Madrid）登上西甲榜首，但主帅西梅奥内（Simeone）赛后呼吁球员们要保持谦虚。