En tidigare bankchef dömd till fängelse för något hon inte sagt eller en nödvändig gränsdragning för börskommunikation?