拜登總統已經下令對災區進行緊急援助,對於此次之大火表示高度之關切 ，至今已有十人死亡,洛杉磯正䧟入緊張情勢。這塲有史以來最大之火災之一,嚴重爆露基礎建設及水源之不足,美麗的天堂社區變成了煉獄之地。

(芝加哥時報/快訊)隨著娛樂業的復甦，馬蹄鐵Horseshoe Casino在Hammond推出了一項全新的免費巴士服務，旨在為顧客提供便捷的交通選擇，讓更多人能夠輕鬆前往這個充滿刺激和樂趣的娛樂城賭場。這項服務每週七天運行，為顧客提供多個出發和返回的時間選擇，確保每位顧客都能找到適合自己的行程。 根據最新的巴士時刻表，顧客可以在位於中國城阿契爾大道 (Archer)和永活街 (Wentworth ...

（芝加哥時報訊）“魔性”的大地，竟然有这么多“好吃”的风景！ 看风景会饿吗？ 真的会。地球上壮丽的景观数不胜数，有那么一些地貌，恰好和我们中意的食物撞了脸。 撒哈拉之眼：香酥金丝饼 ...

(芝加哥新聞/快訊) 芝加哥市議會將決定是否將芝加哥的默認限速從每小時 30 英里降低到每小時 25 英里，這項措施旨在改善近年來死亡人數激增的道路安全狀況。 第一區區議員丹尼爾·拉·斯帕塔表示，他將要求他的同事們對這項措施進行投票。該措施在經過數月的幕後工作以爭取支持後，已於 10 月份由行人和交通安全委員會提出。 反對者表示，這只會加劇芝加哥的交通堵塞（根據最近的一份報告，芝加哥的交通狀況已經 ...

考爾金斯認為，民主黨人之所以不動搖他們的立場，原因很明顯：「如果你從民主黨和州長的角度來看，好處是這 50 萬非法移民可以彌補正在離開的公民的人口損失。我相信他們會想辦法讓這些人在某個時候投票。他們正在展望未來，他們會說，『過去 10 年，我們每年損失 3 萬人。讓我們吸引一大批非法移民來這裡，這樣我們就能保持人口普查的數量。』這每年只需要花費我們大約 10 億美元的稅款。」 ...

(芝加哥時報快訊) 位於芝加哥體育協會酒店 (Chicago Athletic Association hotel) 內的櫻桃圓環餐廳 (Cherry Circle Room) 將於下個月解僱超過 150 名員工，這是該建築物餐飲業務更廣泛變革的一部分。 這家歷史悠久的酒店建於 1893 年，最初是作為私人男子運動俱樂部，直到 2007 年關閉。它在 2015 年被修復並重新作為凱悅酒店 ...

科爾斯是總部設在威斯康辛州的大型零售商，目前在全美擁有約1,150家分店,這次關閉的27家店面雖然只佔全部店面不到3%，但令人憂心的是，梅西百貨也宣布要關閉66家分店，顯示實體零售業正面臨嚴峻的考驗。科爾斯即將卸任的執行長金斯伯里表示，關店是為了支持企業的健康與未來發展所必須採取的艱難決定, 這番說詞似乎透露出更多擴大關店的可能性。