Argentine footballer Lionel Messi was taunted by Mexican fans with a homophobic slur, but he responded in an iconic way.