While the two MachineGames titles have little in common, a third Wolfenstein could learn a lot from one of Indiana Jones' ...