On a train or bus, or just standing in a queue, the most common sight these days is the muted glow of a screen, and the ...