Self-watering planters are thought to be a wet-it-and-forget-it solution for plant lovers with a busy schedule. But do they really provide a healthy habitat in which your indoor greenery can thrive?