Heidi Klum is returning to Project Runway eight years after the supermodel stepped away from the fashion design reality series. What to know about her comeback.