Fandango’s streaming service, FandangoNOW, is getting a boost in visibility through integration with Vizio’s SmartCast mobile application, letting users rent or buy movies through their ...