Some vehicles are notorious for costing an arm and a leg to maintain. If you are looking to buy a used car, consider these five models instead.