Form doesn’t just seamlessly meld with content in Inheritance—in many respects, it is the content, as director Neil Burger’s ...