The price for large solid-state drives has plummeted in recent years, and even though they're still quite variable, it's still possible to get a really good NVMe SSD for relatively little money.
Or you simply want an easy way to make your game library portable. An external SSD can fix both of these issues (and more) by providing an easy way to expand storage that you can take on the go.