Spending on online gaming in smaller towns has surged 16 times between 2019 and 2024, according to a white paper on payments by Visa.