Flannery O'Connor is a world-renowned icon of southern gothic fiction - but she was also a visual artist, and a newly discovered collection of her work will soon be unveiled to the world.