Whether struggling to fall asleep, stay asleep, or waking too early, insomnia's effects extend far beyond tired mornings.