How to watch the Hurricanes vs. Avalanche NHL game today, with TV channel, live streaming info, and puck drop time.