It’s a classic example of Horace Gifford’s utilitarian architecture that grew out of four simple-but-handsome cedar boxes.