'The Terminator,' 'Seven Samurai,' 'Suspiria' and Criterion's 40th anniversary boxed set are among the best physical media releases in November.