Forza Motorsport developers try their best to improve the game again in January with Update 16, but the defunct Forza Horizon ...