Wood-burning fireplaces use the most time-tested ... can provide its calming glow and heat in two places at once.

However, fireplaces ... of the nation’s wood stoves are older models with an outsized particulate pollution footprint, some states prohibit or restrict these wood-burning devices.