“Cherry, Cherry” features a dance solo from Hannah Jewel Kohn, who is incandescent as Diamond’s second wife, Marcia Murphey.

Now 81, Bob Gaudio was the keyboardist and a vocalist for the Four Seasons and co-wrote many of the group’s hits, including ...