affirming that “the inventory and protection of mature and old-growth trees on federal lands is the most central component of the presidential decree.” The lawsuit asks the court to invalidate the ...