LEGO Harry Potter faces a unique challenge, because the Warner Bros. media universe, upon which it is based, is limited – just eight core movies, the last of which debuted 13 years ago.