“When a singer slides into a note, the steel guitar can follow seamlessly where other instruments can’t.” Believed to be the only instrument indiginous to Hawaii, the Hawaiian steel guitar ...